Der innere Rahmen konnte die Farbe angesichts von Kippungen und Erschütterungen nicht fassen.

The inner frame could not hold the paint in the face of tilting and shaking.